Fotografía de la cuarta semana de agosto de 2012

Siesta en agosto

Siesta en triángulo - © Norbert Pousseur

... Brazo en triángulo y piernas en pirámide para un descanso de mediodía ...

Serie precedente :Peregrinación

Serie siguante : Paseos de verano

Paris - 2011 - Num 21 Mpx - 5d2b_1665 - serie Fotografía de la semana

La segunda quincena del agosto - El calor invita a la ociosidad, a la postura de mediodía sobre los céspedes y a la siesta.

La palabra siesta existió como palabra francesa que hacia 1800, viniendo de español siesta (la sexta hora - al mediodía) Del tiempo de Sra de Sévigné, los salones literarios todavía utilizaban el término siesta.
Antes fue utilizado el término Meridiana que se encuentra todavía como bien descrito en diccionarios de 1860

He aquí lo que lo decía Furetière en 1690, en su diccionario :
Meridiana :
.../... Decimos, hacer la meridiana, cuando nos acostamos después de cenar, o cuando descansamos un poco. Los que se levantan por las mañanas en verano, pueden hacer honestamente la meridiana. Algunos unos dicen la méridiane (que lo hace una declinación de la traducción española para meridiana).