Gants en détresse

Extraits du dictionnaire de 1690 de Furetière

GANT. subst. masc. Ce qui sert à couvrir la main pour la tenir chaudement, ou proprement. Gants de Rome, gants d’Espagne. gants parfumés, gants cirés, gants de cerf, de daim, gants fourrés, gant de Fauconnier. Jeter le gant, se disait autrefois de ceux qui appelaient une partie adverse en duel. Il était autrefois défendu aux Juges Royaux de porter des gants dans leur Siège. Ce mot vient de Wonante Flamand, ou ancien Allemand, signifiant la même chose. Quelques-uns l’ont dérivé de vagina ; Du Cange de wantus wanto & gwantum, mot de la basse Latinité.

Dans la plupart des Coutumes il y a un droit Seigneurial qu’on appelle, Ventes, & gants, qu’on doit aux mutations. Ces gants sont estimés deux sous en quelques lieux, & en d’autres quatre deniers. Dans la Coutume de Châteauneuf ils appartiennent au Sergent.

On dit en proverbe, quand un homme apporte une nouvelle qu’on sait déjà, qu’il n’aura pas les gants, pour dire,
la paraguante, le présent qu’on donne aux messagers qui apportent quelque bonne nouvelle.
On dit, Il est souple comme un gant, pour dire, qu’il est doux & humilié, qu’on le manie comme on veut.
On dit aussi en saluant quelqu’un à la hâte & sans se déganter, que l’amitié passe le gant.

GANTELET, f. m. Gros gant pour armer la main d’un Cavalier armé de toutes pièces. Il est de fer, & les doigts sont couverts de lames par écailles. On portait autrefois le casque & les gantelets dans les marches en cérémonie.

On dit proverbialement, Ce que le gantelet gagne, le gorgerin le mange: c’est un mot qui était ordinaire au Chevalier Bayard, pour dire, qu’on ne met guère à profit le gain qui se fait à l’armée.

GANTER, v. act. Voilà des gants qui gantent bien, les Dames se masquent & se gantent pour aller à l'air.

GANTIER, ière. Marchand qui fait ou qui vend des gants.